Privacy Policy

Informativa sulla Privacy di Rivendilo.ch

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2025

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è:

Fabio Gradassi
con sede legale in Via Arbostra 23G, 6963 Pregassona, Svizzera
Email di contatto
(di seguito “Rivendilo.ch” o “noi”).

Rivendilo.ch è responsabile della raccolta, gestione e protezione dei dati personali trattati tramite il sito web www.rivendilo.ch e la relativa applicazione mobile.

2. Base giuridica del trattamento

Rivendilo.ch tratta i dati personali in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e alla Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), secondo una o più delle seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (es. creazione e gestione dell’account, pubblicazione annunci);
• Adempimento di obblighi legali (fiscali, contabili, di sicurezza);
• Legittimo interesse del titolare (es. prevenzione frodi, sicurezza informatica, miglioramento del servizio);
• Consenso esplicito dell’utente (es. per comunicazioni commerciali o pubblicazione volontaria di dati personali).

3. Tipologia di dati trattati

Rivendilo.ch può raccogliere e trattare le seguenti categorie di dati personali:

a) Dati forniti direttamente dall’utente

• Dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, ecc.);
• Dati di contatto (email, numero di telefono, se fornito);
• Dati di accesso (username, password, ID utente);
• Contenuti pubblicati negli annunci (testi, immagini, descrizioni, località, ecc.);
• Dati di pagamento (solo se vengono acquistati servizi a pagamento).

b) Dati raccolti automaticamente

• Dati tecnici relativi alla navigazione (indirizzo IP, dispositivo, browser, sistema operativo);
• Cookie e tecnologie simili (vedi sezione “Cookie”);
• Log del server e statistiche di utilizzo anonime.

c) Dati pubblicamente visibili

Se l’utente sceglie volontariamente di pubblicare il proprio numero di telefono o contatto WhatsApp nell’annuncio, tali dati saranno visibili pubblicamente e accessibili da terzi.
Rivendilo.ch non può garantirne la riservatezza e declina ogni responsabilità per usi impropri, contatti indesiderati o abusi.

4. Finalità del trattamento

I dati raccolti vengono trattati per le seguenti finalità:

1. Gestione e fornitura dei servizi offerti tramite la piattaforma (pubblicazione, consultazione e gestione degli annunci);
2. Creazione e gestione dell’account utente;
3. Comunicazioni relative al servizio (notifiche, messaggi, assistenza);
4. Gestione dei pagamenti e fatturazione dei servizi a pagamento;
5. Miglioramento dell’esperienza utente e analisi statistica anonima;
6. Prevenzione di frodi, abusi o violazioni delle condizioni d’uso;
7. Adempimento di obblighi legali, fiscali o contabili;
8. Invio di comunicazioni promozionali o newsletter, solo previo consenso esplicito dell’utente.

5. Modalità del trattamento e sicurezza dei dati

I dati personali sono trattati con strumenti informatici e, in alcuni casi, in forma cartacea, adottando misure tecniche e organizzative adeguate per garantirne la sicurezza, l’integrità e la riservatezza, in conformità a GDPR e nLPD.

In particolare, Rivendilo.ch adotta misure per:

• proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o divulgazione;
• limitare l’accesso ai soli soggetti autorizzati;
• garantire la cifratura dei dati sensibili e dei canali di comunicazione (HTTPS, SSL/TLS).

6. Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario a:

• fornire il servizio richiesto;
• adempiere obblighi di legge o fiscali;
• tutelare diritti in caso di controversie.

In generale:

• i dati del profilo utente vengono conservati finché l’account resta attivo;
• i contenuti pubblicati (annunci, foto, ecc.) sono conservati finché l’annuncio è online;
• i dati di pagamento e fatturazione sono conservati per i termini previsti dalla legge contabile svizzera o UE.

L’utente può richiedere la cancellazione del proprio account e dei dati personali in qualsiasi momento (vedi punto 9).

7. Comunicazione e trasferimento dei dati

I dati personali potranno essere comunicati a:

• collaboratori e fornitori di servizi tecnici o amministrativi (hosting, gestione pagamenti, manutenzione IT, servizi newsletter), debitamente contrattualizzati;
• autorità giudiziarie o amministrative, in caso di obbligo legale o ordine dell’autorità;
• partner commerciali o media partner, solo previo consenso per specifiche attività promozionali.

I dati sono trattati in Svizzera e nell’Unione Europea.
In caso di trasferimenti verso Paesi terzi, Rivendilo.ch garantisce il rispetto di adeguate misure di protezioneconformi all’art. 45 e ss. del GDPR e all’art. 16 nLPD (es. decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard).

8. Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito Rivendilo.ch utilizza cookie tecnici e analitici per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere statistiche anonime sull’uso del servizio.
L’uso di cookie di profilazione o di terze parti avviene solo previo consenso esplicito dell’utente tramite banner o impostazioni del browser.

Per maggiori informazioni è disponibile la Cookie Policy separata.

9. Diritti dell’utente

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti:

• Accesso ai propri dati personali;
• Rettifica o aggiornamento dei dati inesatti o incompleti;
• Cancellazione (“diritto all’oblio”) dei dati personali, se non più necessari o trattati illecitamente;
• Limitazione del trattamento in determinate circostanze;
• Portabilità dei dati, per riceverli in formato strutturato e trasferirli a un altro titolare;
• Opposizione al trattamento per motivi legittimi o revoca del consenso in qualsiasi momento.

Per esercitare tali diritti, l’utente può scrivere qui:
📧 Indirizzo email

Rivendilo.ch risponderà entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta.

L’utente ha inoltre diritto di proporre reclamo presso:

• l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), se residente in Svizzera;
• l’Autorità di controllo competente del proprio Stato membro, se residente nell’Unione Europea.

10. Pubblicazione volontaria di dati personali negli annunci

Se l’utente decide di indicare il proprio numero di telefono, contatto WhatsApp o altri dati personali negli annunci pubblicati:

• tali informazioni saranno visibili pubblicamente;
• Rivendilo.ch non può garantire la riservatezza, la sicurezza o l’uso corretto di tali dati da parte di terzi;
• la responsabilità di tale pubblicazione è esclusivamente dell’utente.

11. Minori di 18 anni

I servizi offerti da Rivendilo.ch non sono destinati a minori di 18 anni.
Rivendilo.ch non raccoglie consapevolmente dati personali di minori; eventuali dati raccolti accidentalmente verranno cancellati immediatamente.

12. Modifiche alla presente informativa

Rivendilo.ch può modificare in qualsiasi momento la presente Informativa per adeguarla a cambiamenti normativi o tecnici.
Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e, se sostanziali, comunicate agli utenti via email o notifica sul sito.

13. Contatti

Per qualsiasi richiesta relativa alla protezione dei dati personali, è possibile contattare:

Fabio Gradassi
Via Arbostra 23G
6963 Pregassona
Indirizzo email

✅ Con l’utilizzo del sito o dell’app Rivendilo.ch, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato la presente Informativa sulla Privacy.